Revolution 89 - Proteste gegen den Wahlbetrug_RHG_Fo_HAB_15002
Zurück
Abschrift:
Titelseite des Neuen DeutschlandMontag, 8. Mai 1989
Neues Deutschland
Eindrucksvolles Bekenntnis zu unserer Politik des Friedens und des Sozialismus
98,85 Prozent stimmten für die Kandidaten der Nationalen Front
12 182 050 Bürger gaben in Gemeinden, Städten und Kreisen den Volksvertretern ihr Vertrauen / Hohe Wahlbeteiligung: 98,77 Prozent nahmen ihr Stimmrecht wahr / Arbeitskollektive kamen mit erfüllten und überbotenen Plänen / Neue Initiativen im Wettbewerb zum 40. Jahrestag der DDR
Vorsitzender der Wahlkommission gab vorläufiges Wahlergebnis bekannt
Berlin (ADN)
Der Vorsitzende der Wahlkommission der Republik, Egon Krenz, Mitglied des Politbüros und Sekretär des Zentralkomitees der SED, gab am Abend des 7. Mai 1989 im Fernsehen der DDR das vorläufige zusammengefaßte Gesamtergebnis der Wahlen bekannt:
Liebe Bürgerinnen und Bürger der Deutschen Demokratischen Republik !
Liebe Freunde und Genossen !
Die Kommunalwahlen im 40. Jahr unseres Arbeiter- und Bauernstaates wurden zu einem eindrucksvollen Votum für die Kandidaten der Nationalen Front der Deutschen Demokratischen Republik. Das vorläufige zusammengefaßte Gesamtergebnis der Wahlen zu den Stadtbezirksversammlungen von Berlin, zu den Kreistagen und den Stadtverordnetenversammlungen der Stadtkreise widerspiegelt das Bekenntnis der Wählerinnen und Wähler zu den Zielen des gemeinsamen Wahlprogramms, für das weitere Gedeihen unserer Städte und Gemeinden, für einen starken Sozialismus und einen sicheren Frieden.
Wahlberechtigt waren 12.488.742 Bürger
Es wurden 12.335.487 Stimmen abgegeben.
Das entspricht einer Wahlbeteiligung von 98,77 Prozent.
Die Zahl der gültigen Stimmen beträgt 12.324.351.
Das sind 99,91 Prozent.
Die Zahl der ungültigen Stimmen beträgt 11.136.
Das sind 0,09 Prozent.
Für die Wahlvorschläge der Nationalen Front der Deutschen Demokratischen Republik wurden 12.182.050 gültige Stimmen abgegeben.
Das sind 98,85 Prozent.
Gegen die Wahlvorschläge wurden 142.301 Stimmen abgegeben.
Das sind 1,15 Prozent.
Im Namen der Wahlkommission der Republik danke ich allen, die durch ihren persönlichen Einsatz zum erfolgreichen Verlauf der Kommunalwahlen beigetragen haben. Dank gilt den mehr als 74.000 Bürgern, die in den Wahlkommissionen tätig waren, den über 235.000 Mitgliedern in den Wahlvorständen und den über 1 Million Wahlhelfern in den Kreisen, Städten und Gemeinden.
Herzlich gratuliere ich den neu gewählten Abgeordneten und Nachfolgekandidaten, die das Vertrauen der Wähler erhielten. Von ihrem Verantwortungsbewußtsein, ihrem Wissen und Können, von ihrem vertrauensvollen Kontakt mit den Bürgern hängt wesentlich der Erfolg unserer Kommunalpolitik ab. Für ihre Abgeordnetentätigkeit zum Nutzen unserer Städte und Gemeinden, zur Stärkung unseres sozialistischen Vaterlandes, der Deutschen Demokratischen Republik, wünsche ich allen Volksvertretern den besten Erfolg.
Gehen wir mit dem Blick auf den XII Parteitag der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands im festen Bündnis aller Klassen und Schichten weiter voran zum Wohle des Volkes und zur Sicherung des Friedens.
UdSSR und DDR verbinden brüderliche Freundschaft und gemeinsame Ideale
Grußadresse der Partei- und Staatsführung der UdSSR zum 44. Jahrestag der Befreiung des deutschen Volkes zum Faschismus
Generalsekretär des Zentralkomitees der
Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands
und Vorsitzenden des Staatsrates der Deutschen
Demokratischen Republik
Genossen Erich Honecker
Vorsitzender des Ministerrates der Deutschen
Demokratischen Republik
Genossen Willi Stoph
Liebe Genossen !
Anläßlich des 44. Jahrestages der Befreiung des deutschen Volkes vom Faschismus übermitteln wir Ihnen, dem Zentralkomitee des Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, dem Staatsrat und dem Ministerrat, allen Bürgern der Deutschen Demokratischen Republik herzliche Glückwünsche und freundschaftliche Grüße.
Mit dem Tag des großen Sieges über den Hitlerfaschismus begann eine neue Zeitrechnung. Auf deutscher Erde trafen die Werktätigen zwischen Elbe und Oder die historische Wahl für Demokratie und Sozialismus. Die von ihnen unter Führung der SED geschaffene Republik der Arbeiter und Bauern verkörpert die Hoffnungen vieler Generationen fortschrittlicher deutscher Denker und Revolutionäre, die für die politische und soziale Befreiung der arbeitenden Menschen gekämpft haben.
Hochgeschätzt werden in der Sowjetunion die Beziehungen der brüderlichen Freundschaft, der internationalen Solidarität und gegenseitig vorteilhafter Zusammenarbeit, die die KPdSU und SED, die Völker unserer Länder fest verbinden. Bei der Verwirklichung der Aufgaben der gegenwärtigen wichtigen Etappe des sozialistischen Aufbaus in Übereinstimmung mit den nationalen Erfordernissen streben die UdSSR und die DDR zu einem Ziel, lassen sie sich von gemeinsamen Idealen leiten. Dabei bemühen sie sich, das mächtige Potential des bilateralen Zusammenarbeit im Interesse des Sozialismus, der Durchsetzung des neuen politischen Denkens in den internationalen Angelegenheiten immer vollständiger zu erschließen und immer effektiver zu nutzen.
Wir wünschen Ihnen, liebe Genossen, den Kommunisten und allen Bürgern der DDR große Erfolge bei der Verwirklichung der Beschlüsse des XI. Parteitages der SED, Frieden, Glück und Wohlergehen.
Zentralkomitee der KpdSU, Präsidium des Obersten Sowjets der UdSSR
Ministerrat der UdSSR
